Language
關於研習團：
我們的研習團為圍繞於2020年7月遭受大規模洪水災害的球磨川流域的教育體驗。參與者將學習「集水區為本的防洪管理」概念，從而創造一個安全、穩定且永續發展的地區，讓環境得到保護、年輕人能夠發揮所長。我們的研習團定期接待政府人員，以及防洪和災害管理專家，為他們提供直接從地區經驗學習的機會。
集水區永續治水方案：
2020年7月的暴雨導致球磨川流域約40公里範圍遭受嚴重洪水災害，1,020公頃的土地發生水浸，約有7,400棟建築物因洪水和山泥傾瀉受到影響。為此，業界、政府和學界聯手制定解決方案，著手重建並創造一個更具韌性的地區。
解決方案以針對整個流域的新治水理念「集水區為本的防洪管理」為重點，除了逕流抑制、防洪和分區等結構性措施，還包括教育和監管措施。這治水對策融入了環境考慮，有助區域的永續發展和環境保護。
球磨川流域的位置
人吉球磨位於日本熊本縣南部，正處於九州的中心地帶。這個地區位於熊本縣的最南端，延伸至山區地形。人吉市是這裡的主要城市，球磨川則穿過這片盆地。區域南接鹿兒島縣，東鄰宮崎縣。
從日本主要城市的交通方式
您可以從日本各地搭乘飛機或新幹線，然後轉乘汽車或火車前往人吉球磨。
- 從福岡機場:約2小時30分車程
- 從熊本機場／JR熊本站：約1小時30分車程
- 從鹿兒島機場：約1小時車程
圖片提供：球磨燒酎酒造組合
攝影：Joe Keating
關於人吉球磨地區：
位於熊本縣南部的人吉球磨以其壯麗的景觀、豐富的歷史和充滿活力的文化而聞名。
球磨川及其支流位於地區中心，在社區生活方式、農業，甚至旅遊業都扮演著重要的角色，每年吸引許多遊客前來參與漂流等活動。人吉球磨肥沃的土地產出豐富的農產品，當中又以27家當地酒廠生產獨有的蒸餾酒——球磨燒酒最為著名。
此外，人吉球磨豐富的歷史可追溯至連續統治地區超過700年的相良氏族統治時期，其深厚的歷史可見於眾多寺廟、神社和人吉城遺址等地。
下載資料
2023年「集水區永續治水方案研習團」資料
這些資料僅供研習團參加者使用，需要密碼才能開啟。某些檔案可能較大，下載時請注意。
下載資料（153MB）預約研習團
本研習團旨在學習如何創建一個安全穩定且可持續發展的地區，
保護豐富的自然環境，並吸引年輕人共同建設永續社區。有興趣的朋友歡迎參加。
